FastTrack.2006.eng.srt

汤姆（扎克·布拉夫 Zach Braff 饰）并不是那种十分擅长工作的男人，所幸他的妻子索菲亚（阿曼达·皮特 Amanda Peet 饰）是一位职场上的女强人，并且，她十分乐意代替丈夫负担起家庭的重担。然而，本来维持着微妙的平衡的一切，在索菲亚和汤姆有了他们的第一个孩子时，发生了倾斜，索菲亚决定告别职场，专心学习如何做一名家庭主妇，如此一来，赚钱的任务自然就转移到了汤姆的头上。 更糟的是，汤姆因为工作上的诸多不顺被炒了鱿鱼，他不得不离开纽约，回到索薇娅的家乡，在那里成为了自己岳父旗下的一名员工，这日子会是怎样的艰难可想而知。