《送还》影迷点评

“他们给我的第一印象是平凡 然而在稍微观察之后 感觉得到稍纵即逝的执着 以及身在疗养院的不安于室”/服刑30几年的政治特务广场跳舞/捏造间谍事件/折磨后转向 “非转向”暗示的是迟早会转向/1972年囚犯们被南北和谈的气氛感动 以为不久会被释放 没想却是痛苦的开端 “转向咨询处”/ 500名南韩共党囚犯 350名接受转向/呼吁全世界的母亲都生南丁格尔一样的人/做皮鞋的时候把鞋尖做得软一点/没读过书 坚持正确的事是唯一自负的事了 却连这点自负也被抹杀了/理念可以凌驾于生命之上吗/98年金大中/2000年握手

在面对非人道的暴力时，选择坚持不是因为理性，而是被暴力激发出的决心和尊严。

一代人对朝的认识是对媒介形象的认识——从影院的新闻到反共电视剧再到南北的媒体争端和政府的间谍制造。感觉导演的观点表达超过客观展现，但却因为他与这群老者的深厚情感，并不讨厌。更让我理解到，主观性是纪录片最大的馈赠，纪录片都是自反的。主观性是在记录、见证的过程中才显现的东西。想到《上海青年》，不过他们是半岛青年更是亚细亚孤儿。非转向者因政府的抛弃和否认都成为被遗忘的人，转向者心中有抹不去的伤痛，那些在强制转向的过程中找到了必须对抗的正当性和力量，更关乎尊严与梦想。将美对朝的压迫与韩对朝的强制转向相提并论，表达控诉，并在另一层面反思韩被美侵蚀——从理念到行为方式，这些却都不会让北朝鲜屈服的。联谊时的大合唱串起全片，物是人非歌不变，歌曲代表其凝固的时间与经验、浓度不减的记忆与信仰。金东元太不容易！

【TIDF官方中字版】韩国独立纪录片先驱之作。导演以一群被韩国囚禁30多年的朝鲜间谍老人们为拍摄对象，用极为粗糙的摄影手法跨越10年拍摄，并将自己的所思所感在旁白中坦承地吐露，更私人化也更真诚动人。纪录片的人文关怀精神已经超越了国族、意识形态的分歧，展现了人类意志的顽强与发自内心的善良淳朴。民主韩国的污点反倒被独裁朝鲜利用巩固体制，南北同胞仇恨对立起来恶意比敌国更甚，颇为讽刺。这些间谍是资本主义韩国的罪犯和无身份底层人，却也是社会主义朝鲜的英雄与特权阶级。朝鲜半岛复杂的历史政治背景令间谍老人们、被朝鲜绑架者家属等各种人士在内的南北百姓终生深受其苦。很难说谁对谁错，都是政治的牺牲品。还好那些淳朴善良的市民百姓们仍努力用人性的真善美化解敌对与隔阂。听说导演多年来仍在拍摄本片中的人物，希望能看到后续

非转向长期囚犯、转向长期囚犯在韩国监狱收到非人待遇，出来后没有遣返机会，生活得也是很艰辛的，不过韩国社会舆论的关注，让他们得到很多人关注和帮助，没被遗忘。这在北边的遭绑架者应该没法享受到的；残酷的暴行让人思想上更觉得自己的事业是正确的；回去的爷爷过得蛮滋润的，一般普通家庭也不会太差吧

不可否认，影像素材很珍贵，所有跟拍都到位。但前半段的导演旁白，附加太多自己的个人观点，对于纪录片来说，不应该夹带过多私货，尤其对于涉及带有浓重时代烙印且争议一直很大的北韩间谍身份认同的南北后冷战题材。纪录片最好的处理方式，是给观众呈现最有力量的影像，让观众去思考评判，而不是由导演来引导甚至盖棺。