《双郎》影迷点评

9th BJIFF 第一次看越南戏曲片也是妙极，几段改良戏真是让人大开眼界。声音做得着实棒，导演确实也从王家卫那边学了不少东西（春光乍泄-花样年华），两个小哥哥一块打电动实在好笑（这段等价床戏啦，“perfect gay romance”，哈哈哈）。那一个改变人生的夜晚真的好漫长。选角也好棒，越南张震+越南张国荣……

移居美国的帅气讲话好听的导演映后谈：1. 越南是佛教国家，虽然在性取向等方面民众并未受到足够的正规教育，但在生活中LGBTQ不受歧视，gay pride游行与民间事实缔结的同性婚姻都是有的，艺术审查也较宽松；2. 在越南艺术审查的点在于历史与政治，这方面没法自由表达；3. 他认为太多的LGBTQ电影driven by sex，所以想在自己作品中摆脱这种模式，单纯表现两个男人相知产生感情的过程，着重的是两个灵魂的契合。以下我的观感：本片摄影和美术突出，光线色调构图赏心悦目，剧作问题挺大的，双男主一夜间的相知相契，各种套路桥段简直像一篇言情文，还有一些模糊不清的地方。但其实这些对今天温暖春日午后的我并不重要，我依然被这部影片所打动，两个耐看的男主，新奇的越南改良剧，同性情愫在唯美含蓄的东方氛围中被温柔书写，这就是属于我的电影节。

与其说是越南版的“霸王别姬”，倒不如对标“月光男孩”，都是在成年人的身体里住着童年的记忆，灯光和摄影很有王家卫的神韵。改良剧文化的主线是完整的，同性情愫相对来说就被冲淡了，整个故事的时间跨度只有两天两夜，很难迸发激情火花，但至少一个男人让另一个男人重启了自己的人生，如果这都不算爱...

越南的同志电影都这么不赖了啊，那种无法言明的情感拿捏尺度真的很不错，摄影、调度也都有可取之处，impressive！

埃及SAFF比赛的第三部故事长片。很久没看过越南电影了，对比过去，进步很大。写两个在传统戏曲人生里命运相撞的男青年的故事，叙事氛围不错，演员、摄影、美术设置、音乐都专业到位。只是剧作上缺陷较大，把人物转变放到偶遇的一夜之中，过于简单，无变化层次，造成虎头蛇尾之状，可惜了。一些情节、细部叙述不清，其它评委猜测是否受“审查”之困？也未可知。有观众说其相似《霸王别姬》，天差地别！

再没那么长的夜晚，历尽一生情爱；只剩这么短的结局，耗光全部运气。买来上翘象牙，换来遇见你的福运；亵渎耶稣神像，遭逢爱不得的宿命。不过是改良戏里眉朱与夫君的生离，却成为戏院外伶人与霹雳的死别。你我本是前世的双銮，并非今生戏院收债时初遇。从此你是爱人，是旧物，是故地，是我的时光穿越。