翻译疑云影迷点评、翻译疑云观后感 -『DVD网』

支持 [0] 反对 [0]

Carmen

2020-06-18 20:44:52

如果不是疫情，其实蛮可以在北京今年的各种电影节上期待一下。爱、自由、热情与人道精神战胜冷漠、体制与金钱，理想主义的温情为时代招魂。本片的结局在片中就已写就，真正令本推理迷愉悦的是强势迅速的反转。（秘书就是秘书，倒是有点反常）以及本片也是编导合一呀。

支持 [0] 反对 [0]

matchbox

2020-06-22 23:31:46

还算惊喜。但是如果手提箱掉包真的因为男主就是作者所以其实不存在的话，多人合作的好戏岂不是也不用成立了？

支持 [0] 反对 [0]

于是

2020-07-16 02:42:42

这个故事告诉我们，千万千万不要小看又翻译又写作、看起来很丧的人！也千万要心疼翻译！尤其是会几种语言的翻译！…就细节而言，电影对出版界有太多夸张了，看着好心酸啊酸到全程无尿点

支持 [0] 反对 [0]

夜神月的猫

2020-07-31 08:58:45

男主，说你什么好，要颜值没颜值，要身材没身材，演技不是最出彩，角色却是最讨厌的，那赶地铁的计谋十分牵强，还有如果你和甲方在监狱里面对面时，那是一堵玻璃墙隔在中间靠内线电话联系怎么办，你还怎么捂住麦克风又让对方听见？最后我最奇怪的就是，整件事的起因，人家好吃好喝好玩的供着你，就让你帮忙翻译一本书，怎么就成虐待了呢？难道比二战集中营还惨？比学生还惨？比996还惨？不是你圣母婊道德感的情绪化反应，有谁会死？

支持 [0] 反对 [0]

刘在石神教教徒

2020-06-23 08:51:08

这是一部全世界译者会打五星，而出版社人员会打一星的电影~！（东方快车应该是全球被有意无意泄底最多次的推理小说了）

支持 [0] 反对 [0]

Sean S.

2020-07-19 09:50:24

隐身的译者，地窖里的译者，无法创作的女性译者，被审查的译者，没有版税的译者，成为作品本身的译者，从利润低的语种开始杀译者，经济赞助人vs专业人士，译者反击！

支持 [0] 反对 [0]

SingLesinger

2020-06-17 12:28:36

哈哈哈有点文人自high

支持 [0] 反对 [0]

弗侬小上帝

2020-06-21 00:53:13

在我的国家没有自由——陈瑶

支持 [0] 反对 [0]

苏解放

2020-02-29 18:05:28

最后悬念揭晓，感觉只需要这一场就够了啊，还搭两条命进去，何必呢。James耍起心机也是the end of the fucking world。

支持 [0] 反对 [0]

影志

2020-07-29 18:24:21

一失足成千古恨，小心驶得万年船。“谁已脸红便已认罪，真正的清白是无需羞愧的” 谜团会在所有的简单事情之间解开。请记住世界通用的三位数常用密码：123，321，567，365，069，666，911，007，777… 其实本片厉害之处在于：翻译与创作的悬殊，作者跟营销的角力，书迷对作家的痴迷…9国翻译对剧情的精妙运用，电影故事跟书的情节完美结合，都有渲染点题。“属于自己的东西要保护好…犯罪是一种戏剧”

支持 [0] 反对 [0]

Tina

2020-07-07 17:49:00

我们来说中文，1、2、3……砰，一个细节让整片提升一颗星，哈哈哈。

支持 [0] 反对 [0]

vivi

2020-06-20 13:54:24

777. 你们说什么123，应该说甲乙丙。读过了乔伊斯，拿普鲁斯特挡子弹。

《翻译疑云》影迷点评

发表评论

影迷点评

Carmen

matchbox

于是

夜神月的猫

刘在石神教教徒

Sean S.

SingLesinger

弗侬小上帝

苏解放

影志

Tina

vivi

猜你喜欢

热播榜