咖啡风暴影迷点评、咖啡风暴观后感 -『DVD网』

支持 [0] 反对 [0]

2017-06-20 00:25:27

迷尼版《巴别塔》…导演想表达的问题蛮多的，三个故事的步调不太一致导致后段的节奏有点怪……谭卓太像郝蕾！

支持 [0] 反对 [0]

2018-02-22 20:35:36

开场中文翻译真感人：一个男人和孩子说咖啡是，“上帝在我们日常生活中渗入的苦涩”。因为说的是意大利语，我就想怎么意大利天主教徒会以上帝之名来说咖啡了？明明是阿拉伯人异教徒的饮料，上帝的明明是红酒。后来发现那男人其实是穆斯林，穆斯林说上帝？！这翻译明显是在嘲讽两大宗教，要上枪毙名单了

支持 [0] 反对 [0]

2016-09-01 00:59:34

我也是不喝咖啡会死星人，但是以咖啡为线索搞个合拍片怪怪的，主角分别是欧洲屌丝、中东小贩和中国土豪...可能想拍出通天塔的感觉，但事实上平行剪辑的三条故事线间并未产生有效共鸣，也没个共同主题。不知老外看什么感觉，我看中国部分觉得有些做作，台词都离生活太远，跟广告MV似的，剪一块也不搭啊

支持 [0] 反对 [0]

2018-03-15 23:18:04

真他妈的假。导演和编剧根本不懂中国的基层，讲个鸡儿的故事。把国外拍的那么丑恶，这是新闻联播？

支持 [0] 反对 [0]

2016-09-01 01:16:25

营养不良就不要做通天塔了。

支持 [0] 反对 [0]

2016-09-05 06:51:35

这意大利导演的中文是不错，可中国片段部分就没人给演员专门写说人话的对白吗？让意大利人用电影作“汉语角”？

《咖啡风暴》影迷点评